1. Faktor dalaman
-Sifat masyarakat yang sering mengamalkan komunikasi dalam bahasa Inggeris akan menyebabkan penggunaan bahasa Melayu dalam penulisan mengalami kepincangan.
2. Pendapat Datuk Dr Hassan Ahmad (seminar bahasa di Dewan Bahasa dan Pustaka)
-Kegagalan orang melayu yang tidak mempunyai kecekapan linguistik tetapi juga ketiadaan kecekapan berkomunikasi dalam masyarakat.
3. Pendapat yang diperoleh dalam sebuah blog (gedung lagu & filem Nurul Iman-mencari makna dalam hiburan)
-Bagi memudahkan pendengar menghafal sesebuah lagu penulis akan menggunakan perkataan yang singkat.